niftyのメール送信ポートは587番台に変えられると送信できない問題は解決するかと思います。
*メール送信ポートとは、メールを送信する際の投函ポストのような物だとお考えください。25番の投函ポストが廃止された事による送信失敗かと思います
1.Outlookで送信ポートを変えるには 【ファイル】→【情報】→【アカウント設定】→【アカウント設定(A)】の順にクリックします
2.【電子メール アカウント】の変更ボタンを押します
3.メール設定の右下の詳細設定をクリックします
4.詳細設定タブの 送信サーバー(SMTP)と書いてある横のフォームに587と入力します